top of page
Tainá Alves - Dicas rápidas

Depend of ou Depend on?


Hey, guys! A dica de hoje é um erro bem comum. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ▶️Quando quiser dizer que uma coisa depende de algo, cuidado para não dizer “depend of”, diga “it depends on”, pois caso contrário, além de vacilar no#SimplePresent também vacilará na#preposition. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ -A lógica para o uso do #on vem do significado da origem da palavra#depend. Traduzindo a palavra que deu origem à #depend temos #pendurar ; então, se quando penduramos, penduramos algo EM algum lugar, ao usar em inglês a palavra #depend temos que usar a preposição ON.

-Espero que tenham entendido essa viagem hahah... Agora vocês já sabem que não podemos usar o OF nesta situação. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✳️Além do ON, outra preposição possível é a UPON. Quanto ao significado, não precisa se preocupar, pois ambas expressam a mesma coisa. O que as difere é o grau de formalidade, pois upon é mais formal que on. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Got it? xoxo😘

9.344 visualizações0 comentário
bottom of page