• Tain√° Alves - Dicas r√°pidas

Como dizer "N√£o precisava"?


Hey, guys! ūüôčūüŹĹ How are you doing? ‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä ‚Ė∂O primeiro post desta semana √© como falar essa frase cl√°ssica que usamos quando recebemos presentes! ‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä ‚ĚóTraduzir ao p√© da letra vai te fazer duvidar do que ela realmente quer dizer; ent√£o, √© melhor n√£o fazer isto! Ok? Independente da tradu√ß√£o literal, os falantes de ingl√™s como l√≠ngua m√£e usam o "You shouldn't have" no mesmo contexto que usamos o "N√£o precisava. ūüė¨" Acredita-se que em algum tempo no passado essa frase tinha um complemento do tipo: "You shouldn't have done it/ bought it/ gave me that." Ou algo desse tipo. ‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä‚†Ä ‚ĚáEnt√£o quando receberem presentes dos amigos gringos, j√° sabem!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Got it!? I wish you a great week, guys! Xoxo

#n√£oprecisavaemingl√™s #express√Ķesidiom√°ticas #idioms #express√Ķesemingl√™s #dicasr√°pidas #instagramdeingl√™s

100 visualiza√ß√Ķes0 coment√°rio

Posts recentes

Ver tudo