• Tainá Alves - Dicas rápidas

Como dizer "Desembucha"?


Hey, guys! How are you doing? 💁🏾 ➡ Mais um idiom pra nossa lista de dicas da semana! Vamos nessa? 💫 🛑 À primeira vista, quem não conhece esse idiom SPIT IT OUT pode se sentir confuso e ficar “Cuspir o que, gente?” ou, talvez pelo contexto, a pessoa entenda que estão pedindo para que você fale logo, ou seja, o nosso famoso “DESEMBUCHA”. ❇ Vamos a alguns exemplos pra ajudar a colocar em prática? ✅ You should spit it out, I’m getting nervous (Você deveria falar logo, eu estou ficando nervosa). ✅ Stop small talking and spit it out! (Pare de papo furado e fale logo!). ✅ You had to spit out my secrets? (Você precisava ter falado os meus segredos?) – aqui você pode perceber que o idiom deixou de ser uma imposição ou ordem e ficou mais com o sentido de ter “falar sem controle”.

Got it, guys? 👍🏻 Já sabem usar o idiom? Deixem um exemplo aqui embaixo! 👇🏻 See ya!

#spititout #instagramdeinglês #dicasrápidas #instadicas #desembuchaeminglês #idioms #expressõesidiomáticas

60 visualizações
  • White YouTube Icon
  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon

Inglês Compartilhado 2014 - 2020 - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS