• Tainá Alves

APRENDA AQUI

1. DIFERENÇA DE "HEAR" E "LISTEN"

2. 3 FORMAS DE PRATICAR NO FIM DE SEMANA

3. FALSE FRIENDS: RETIRED x RETIRADO

4. SAIBA A DIFERENÇA DE "TALL, LOUD E HIGH"

5. BRAZILIAN WAY x AMERICAN WAY


DIFERENÇA DE "HEAR" E "LISTEN"


Hey, bonitos! 🤗 🧠#HEAR também pode significar #compreender e #saber dependendo do contexto. Tanto que existem estas frases comuns: “I hear ya” (Te entendo.) & “I heard” (Fiquei sabendo). Mas percebemos que, de alguma forma, o contexto remete ao significado “ouvir”. 🧠#LISTEN é quando você #escolhe ouvir alguma coisa ou alguém. Se você estiver ouvindo ALGUMA COISA, não esqueçam de usar o TO logo após: “LISTEN TO”. 💥Vamos aos exemplos:

✅ I am hearing a voice that I can’t distinguish. (Eu estou ouvindo uma voz que não consigo distinguir.) ✅You need to listen to your teachers.(Você precisa ouvir/prestar atenção nos seus professores.) ✅ I think the dog is hearing something. (Eu acho que o cachorro está ouvindo algo.) ✅ Don’t listen to bad influences. (Não ouça/dê ouvidos as más influências.)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ . Got it guys? 😘




3 FORMAS DE PRATICAR NO FIM DE SEMANA

💥Qual dessas você se compromete a fazer neste fim de semana? O que mais você costuma fazer para praticar inglês? 🧠Entre as várias formas de praticar inglês no fim de semana, essas aqui irão te ajudar a desevolver seu listening e talvez, até o speaking se puder conversar por áudio com nativos.




FALSE FRIENDS: RETIRED x RETIRADO

Hello guuuys! How are you feeling?

💥A dica de hoje é um #FalseFriend pra abrir os olhos de vocês!

🧠Ao se deparar com a palavra #retired não pense que significa #retirado, pois na verdade, significa #aposentado. Então, se quiser falar #retirado, diga #removed. OK?

➡️Examples:

✅You are not Gisele Bündchen to be retired at 34. You gotta work, man! (Você não é a Gisele Bündchen para ser aposentada(o) aos 34. Tem que trabalhar, cara!)

✅My car was removed from where I’d parked it. (Meu carro foi retirado de onde eu o estacionei.)

Got it, guys? Until soon, xoxo!😘




SAIBA A DIFERENÇA DE "TALL, LOUD E HIGH"

Hey, bonitos!🤗 ➡ Hoje eu trouxe três palavras que podem nos confundir quanto ao emprego delas e, por isso, é importante lembrar seus significados. Observe: 1⃣ High: usamos essa palavra para indicar que COISAS tem grande altura. ⠀⠀⠀⠀

✅ That is a really high mountain, isn't it? (Essa é uma montanha muito alta, não é?) ✅ I live in the highest building in town. (Eu moro no prédio mais alto no bairro.)

2⃣ Loud: traduzindo essa palavra, encontraremos o significado "alto". Entretanto, esse "alto" refere-se apenas ao volume de som, OK? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

✅ I think our music is too loud. (Eu acho que nossa música está muito alta.)⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅ She speaks louder on the phone. (Ela fala mais alto ao telefone.) 3⃣ Tall: agora sim, estamos falando de estatura. Usamos para pessoas, não para coisas e objetos.

✅ I’m not as tall as him, but I’m not short. (Eu não sou tão alta quanto ele, mas eu não soubaixa.)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

✅ He is so tall that his head touches the ceiling . (Ele é tão alto que sua cabeça encosta noteto.)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 💥That’s it, guys! Got it?




BRAZILIAN WAY x AMERICAN WAY

Hey, bonitos! ▶PRIMEIRAMENTE, quero dizer que não está “errado” falar no #Brazilianway , levando em consideração que um nativo provavelmente entenderia o que você quer dizer. No entanto, o #Americanway soa mais natural e cotidiano, ok?

⏩Resumindo: no cotidiano, é mais comum ouvir um norte americano dizer que VAI (GO) para determinada instituição onde estuda; logo, por mais que dizer “I study at” também faça sentido, falar desta forma remete que a linha de pensamento que tem forte referência e influência do português, uma vez que aqui é mais comum dizer que se estuda em uma determinada instituição de ensino. Vejam alguns exemplos para entender melhor: ✅ This is the high school I went to. (Essa é a escola de ensino médio que eu frequentei.) ✅ Do you go to the same school I go? (Você estuda na mesma escola que eu?) ✅ If they went to the same school, it would be horrible. (Se eles estudassem na mesma escola, seria horrível.) ✅ I'm going to go to Harvard, I just need to get in. (Eu vou estudar em Harvard, eu apenas preciso entrar/ser aceito.) Não esqueçam de dar o #like caso tenham gostado desta dica!


⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

2 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo